Sylwester Szafarz
Zgodnie z istniejącą tradycją polityczną w ChRL, w I połowie marca 2026 r., w Pałacu Ludowym w Pekinie miały miejscu dwa doroczne posiedzenia (sławetne Two Sessions) obydwu Izb parlamentarnych. Najpierw (04.- 11.03.2026.) odbyły się obrady Izby doradczej - Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej (CLPKK); a następnie (05. - 12.03.2026.) trwało posiedzenie Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych (OZPL). W inauguracyjnych (oraz w końcowych) sesjach obydwu Izb uczestniczyli najwyżsi przedstawiciele władz partyjnych i państwowych, na czele z Przewodniczącym Xi Jinpingiem.
Wydarzenia te miały wyjątkowo ważne znaczenie dla Państwa Środka oraz dla całego świata z uwagi na obecne uwarunkowania: - wewnętrzne (nowy jakościowo etap modernizacji w budownictwie socjalistycznym w ChRL) oraz - zagraniczne (niezwykle skomplikowana i wybuchowa sytuacja międzynarodowa). Niemniej jednak Chiny „posuwać się będą do przodu w swym wyścigu modernizacyjnym” („China Enters a Sprint in its Modernization Drive”). Jednym z głównych celów w obradach Two Sessions było też zapewnienie sprzyjających warunków i poparcia społecznego dla pomyślnego startu kolejnego (XV) pięcioletniego planu rozwoju gospodarczego i społecznego Chin (do roku 2030).
Priorytety przewidziane w tym planie są następujące: rozwój o wysokiej jakości, szerokie stosowanie rozwiązań innowacyjnych, zapewnienie stabilności w sferze zatrudnienia oraz suwerenności technologicznej i samowystarczalności, a także przeprowadzanie reform strukturalnych w trybie długofalowym. Rok 2025 miał przełomowe znaczenie dla kompleksowego procesu modernizacji Chin. Np. tylko na rozwój sztucznej inteligencji (AI) przeznaczono wówczas 1,2 bln juanów (1 juan = 0,14 USD) w przeświadczeniu, że - obok technologii kwantowej, biotechnologii oraz nowych źródeł energii - właśnie AI jest głównym czynnikiem kreowania bogactwa. Proces ten będzie kontynuowany jeszcze bardziej dynamicznie niezależnie od poważnego wzrostu napięcia na arenie międzynarodowej. Określono trzy główne kierunki rozwoju społeczno-gospodarczego Chin w przyszłości, a mianowicie: stymulowanie popytu i konsumpcji wewnętrznej, przyspieszenie zabiegów innowacyjnych i pogłębianie reform. Przewiduje się zrealizowanie ogółem 109 wielkich przedsięwzięć inwestycyjnych w 6 kluczowych dziedzinach gospodarczych.
W trakcie analizowanych Two Sessions 2026 dokonano gruntownej analizy i oceny dokonań w realizacji planów na rok 2025 oraz określono precyzyjnie zamierzenia na rok 2026 oraz założenia XV planu pięcioletniego do roku 2030. Trzeba przyznać, że - niezależnie od fatalnego otoczenia międzynarodowego - wyniki owej analizy i oceny są ze wszech miar pozytywne, co stanowi zapowiedź dalszego pomyślnego socjalistycznego rozwoju Chin. Obrady podczas Two Sessions 2026 przebiegały w atmosferze realizmu i były wolne od niegdysiejszego „hurra optymizmu”. W wyniku tego zgromadzony został niezwykle obfity materiał do gruntownego rozpatrzenia, tym bardziej że obradom oficjalnym towarzyszyły liczne uzupełniające wypowiedzi samych delegatów, szefów instytucji centralnych, konferencje prasowe i monotematyczne etc. Przywódcy partii i państwa chińskiego uczestniczyli w naradach delegacji regionalnych. Np. Prezydent Xi Jinping wniósł aktywny wkład m.in. do konferencji delegacji z Prowincji Jiangsu oraz CLPKK i delegacji sił zbrojnych. Podobnie postąpili inni wysocy przedstawiciele władz partyjnych i państwowych.
I tak np., Premier Li Qiang (Przewodniczący Rady Państwa w terminologii chińskiej) wizytował delegację z Prowincji Yunnan oraz Henan, Zhao Lei, Przewodniczący Stałego Komitetu OZPL, uczestniczył w rozmowach z delegatami z Prowincji Siczuan, Wang Huning (Szef CLPKK) dyskutował z delegatami z Prowincji Guizhou, a Han Zheng, Wiceprezydent ChRL, rozmawiał z delegatami z Szantungu. (Uwaga osobista, za pozwoleniem: miło oraz z głęboką wdzięcznością wspominam Pana Wiceprezydenta Han Zhenga, byłego Mera (Prezydenta) Szanghaju, z którym współpracowałem jako konsul generalny RP w tym wielkim mieście). Ponadto, specyfiką chińskiej praktyki parlamentarnej jest układ kierowniczych instancji obydwu Izb. Czołowe miejsce w tym układzie zajmuje Komitet Krajowy, spośród którego wyłaniany jest Komitet Kierowniczy. W ramach Two Sessions instancje te odbywały swoje posiedzenia i narady służące sprawnemu przebiegowi obrad obydwu Izb. W świetle niezwykłej obfitości i bogactwa merytorycznego źródłowych materiałów oraz celem poznania prawdy o współczesnych Chinach, serdecznie zachęcam Szanownych Czytelników do gruntowego zapoznania się z wybranymi kluczowymi dokumentami obrad.Efektywna działalność doradcówCLPKK odgrywa cenną rolę analityczną i doradczą nie tylko w stosunku do OZPL oraz Two Sessions, lecz również przez okrągły rok i także wobec zainteresowanych instancji państwowych - centralnych i regionalnych. Kompleksowe zestawienie tych licznych poczynań merytorycznych zawarte jest dokumentach nr [1]. Poniżej wymieniam jedynie kluczowe dokonania II Izby. W jej obradach podczas Two Sessions 2026 uczestniczyło 2.078 delegatów pod przewodem Wang Huninga, Przewodniczącego Komitetu Krajowego CLPKK. Delegaci zgłosili w międzyczasie łącznie 5.992 propozycji i wniosków ulepszających, spośród których 5.061 skierowano do realizacji i zrealizowano „prawie w 100%”. W głównym referacie sprawozdawczym przedstawionym w trakcie Two Sessions wyeksponowano znaczny postęp w działalności CLPKK, wzywając jej członków do zapewnienia „sprawnego startu” dla przyszłej XV pięciolatki. Delegaci zaaprobowali projekt porządku obrad oraz sprawozdanie z działalności tej Izby w roku ubiegłym i program jej działania w roku bieżącym. Niezbędne dla Chin jest odpowiednie korzystanie z potencjału wytwórczego o nowej jakości oraz z wyników przeprowadzanych reform celem uplasowania na wyższym poziomie potencjału gospodarczego, naukowo-technicznego oraz obronnego. Ponadto, CLPKK będzie korzystać z szerokiego poparcia obywateli Chin. W tym też celu należy jednoczyć partie polityczne (jest ich 8 w ChRL - s.sz.) oraz wybitne osobistości spośród wszystkich grup etnicznych (narodowości) istniejących w Chinach. CLPKK dostosuje swą działalność analityczną i doradczą do wymagań związanych z realizacją ww. XV pięciolatki. Z myślą o tym prowadzone będą badania i konsultacje, szczególnie w kwestiach dotyczących najważniejszych zadań i strategii rozwojowych. Szczególna uwaga zostanie zwrócona na kluczowe aspekty rozwoju społecznego oraz gospodarczego, innowacji naukowo-technicznych, a także dobrobytu obywateli stosownie do ich oczekiwań, potrzeb i wymagań.
Ważna rola OZPLOczy całego świata były zwrócone przede wszystkim na Pałac Ludowy w Pekinie, gdzie przez wiele dni trwały obrady Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych (OZPL). W obradach uczestniczyło 2.977 posłów (deputowanych) pod przewodem Zhao Leiji, szefa Komitetu Kierującego liczącego 175 członków. Porządek dzienny obrad OZPL był obszerny i bogaty oraz obejmował następujące zagadnienia, czyli omówienie i zatwierdzenie:
- sprawozdania Rządu za rok 2025 i planów na rok 2026; - projektu XV planu pięcioletniego na lata 2026-2030;
- informacji o wykonaniu planu za rok 2025 i projektu planu na rok 2026; - budżetu centralnego i budżetów terenowych za rok 2025 i takich budżetów na rok 2026;
- projektu kodeksu ws. środowiska naturalnego;
- projektu ustawy ws. umacniania i postępu w zakresie jedności etnicznej;
- projektu ustawy ws. planowania rozwoju kraju;
- sprawozdania z działalności NPC;
- sprawozdania nt. funkcjonowania Najwyższego Sądu Ludowego;
- sprawozdania nt. działalności Krajowej Prokuratury Ludowej;
- informacji NPC nt. przeglądu (restrukturyzacji) niektórych ustaw i decyzji oraz proponowanych zmian w tym zakresie. Deputowani zatwierdzili sprawozdanie Komitetu NPC.
Na końcowej sesji plenarnej OZPL przyjęło wiele rezolucji (uchwał) ilustrujących bogaty oraz wszechstronny dorobek polityczno-merytoryczny Two Sessions 2026. Stanowi on drogowskaz dla centralnych i dla terenowych władz państwowych w ich praktycznej realizacji analizowanych postanowień parlamentarnych. Przedstawiam niniejszym pełny rejestr tych przyjętych zasadniczych uchwał:
- zatwierdzenie referatu sprawozdawczego o działalności Rządu w minionym roku i o jego planach na następny okres (szczególnie o założeniach kolejnej pięciolatki);
- uchwalenie kodeksu ekologicznego i ws. środowiska naturalnego; przyjęcie ustawy ws. jedności etnicznej i promowania postępu w tej mierze;
- uchwalenie ustawy ws. planowania rozwoju kraju;
- zatwierdzenie sprawozdania nt. wykonania planu rozwoju społeczno-gospodarczego w roku 2025 oraz założeń analogicznego planu na rok 2026;
- przyjęcie informacji nt. wykonania budżetu centralnego w roku 2025 i założeń analogicznego budżetu na rok 2026;
- zatwierdzenie sprawozdań Komitetu NPC oraz Ludowego Sądu Najwyższego i Ludowej Prokuratury Krajowej;
- zaakceptowanie planu dotyczącego usprawnienia i zmian w systemie ustaw i przepisów prawnych.
Główną podstawą polityczno-merytoryczną debat parlamentarnych w ramach OZPL 2026 był referat sprawozdawczy Rządu przedstawiony przez Premiera Li Qianga w dniu 05.03.2026. Oto najważniejsze sformułowania zawarte w ww. sprawozdaniu rządowym:
aspekty polityczne: w ciągu przyszłego dziesięciolecia nastąpi wprowadzenie ChRL do grona i do poziomu państw umiarkowanie rozwiniętych; obrady Two Sessions 2026 potwierdziły raz jeszcze, że ten mechanizm parlamentarny zdaje z powodzeniem egzamin w procesie modernizacji Chin, w polityce i w rozwoju dla dobra społecznego w warunkach stabilności i bezpieczeństwa oraz w kompleksowym doskonaleniu demokracji ludowej; przeciwstawianie się wyzwaniom geopolitycznym oraz trudnościom, na jakie napotyka globalizacja gospodarcza. We współczesnych warunkach, XV pięciolatka stanowić będzie niewątpliwie przełomowy etap w rozwoju ChRL;
rozwój gospodarczy: wartość PKB w roku 2025 = 140,19 bln juanów, czyli 20.28 bln USD; wartość ta wzrośnie, w roku 2026, o ponad 6,0 bln juanów = 869,6 mld USD; przeznaczanie 12,5% PKB na rozwój gospodarki cyfrowej; stymulowanie „boomu innowacyjnego” szczególnie w takich dziedzinach, jak baterie z zastosowaniem litu, eksperymenty biologiczne w kosmosie, stosowanie dużych dronów w poszukiwaniu przybrzeżnych złóż ropy naftowej, kwantowa łączność i takież komputery, foto-woltaika i zboża siewne (nasiona zbóż); poparcie dla sektora prywatnego; stosowanie zasad „żelaznej dyscypliny” w polityce podatkowej; stopa wzrostu gospodarczego w 2026 r. = 4,5% - 5,0% (to wskaźnik racjonalny, który zapewnia niezbędną równowagę oraz odpowiednie proporcje pomiędzy rozwojem bieżącym i długofalowym). Nota bene: na rok 2026 MFW prognozuje stopę wzrostu gospodarczego dla świata w wysokości 3,3%, a tylko 1,8% dla gospodarek państw rozwiniętych. Pojęcia: reformy oraz innowacje zostały użyte 75 razy w omawianym referacie sprawozdawczym; przechodzenie od starych do nowych lokomotyw rozwoju gospodarczego; stopa bezrobocia w miastach = 5%; dążenie do pełnego zatrudnienia o wysokiej jakości oraz utworzenie 12 mln nowych miejsc pracy w miastach; wzrost dochodów osobistych stosownie do zwiększania wartości PKB; zapewnienie równowagi w bilansie płatniczym; nowe ułatwienia w dostępie przedsiębiorców (inwestorów) zagranicznych do rynku chińskiego, szczególnie w sferze usług; doprowadzenie rocznych zbiorów zbóż do poziomu ponad 700 mln ton; utworzenie trzech ośrodków naukowo-technicznych klasy światowej jako lokomotyw innowacji; zwiększenie o 10,0% nakładów na prace badawczo-rozwojowe; w ChRL jest już 287 miliarderów;kwestie społeczne: średnia wieku społeczeństwa = 80 lat; podejmowanie działań celem powstrzymywania procesu starzenia się społeczeństwa; specjalne inicjatywy realizowane są również celem wzrostu konsumpcji wewnętrznej (krajowej); podwojenie, w terminie do roku 2035, wartości PKB per capita z roku 2020; ważne znaczenie ma inwestowanie w kapitał ludzki, a nie tylko w dobra materialne, przy czym innowacje powinny być także czynnikiem służącym poprawianiu dobrobytu obywateli. XV plan pięcioletni zakłada poważne starania naprawcze w ramach Inicjatywy pn. Zdrowe Chiny;
ochrona środowiska: realizowanie w pięciolatce 2026 r.- 2030 r. zasad zielonego rozwoju i zmniejszenie o 17% emisji dwutlenku węgla oraz o 3,8% w przeliczeniu na jednostkę PKB; uwzględnianie uwarunkowań ekologicznych, gospodarki surowcowej w rozwoju społeczno-ekonomicznym;
modernizacja armii: w roku 2026 planowany jest wzrost nakładów na modernizację sił zbrojnych o 7% (w stosunku do roku poprzedniego). Nakłady te wynoszą obecnie 1,94 bln juanów (= 275 mld USD). W trakcie Two Sessions, szczególnie na spotkaniu Przewodniczącego Xi Jinpinga z delegacją sił zbrojnych, zwracano uwagę na potrzebę zachowania lojalności wojska wobec partii i państwa chińskiego oraz umacniania więzi pomiędzy wojskiem, a społeczeństwem; realizowany jest program kompleksowej modernizacji sił zbrojnych;
polityka zagraniczna: uprawianie niezależnej polityki zagranicznej w obronie pokoju i pokojowego rozwoju oraz na zasadach uczciwości i sprawiedliwości; zdecydowane przeciwstawianie się hegemonizmowi i polityce z pozycji siły oraz ośrodkom (czynnikom) zmierzającym do niezależności Tajwanu i do ingerencji w sprawy wewnętrzne Chin; jeszcze szersze otwarcie na świat oraz ustanowienie globalnej sieci współpracy i powiązań partnerskich; Chiny zgłosiły i realizują wiele inicjatyw dotyczących naprawienia kardynalnych kwestii globalnych, rozwijania Pasa i Szlaku, budowania wspólnej przyszłości dla wszystkich obywateli Ziemi, tworzenia nowego pokojowego i sprawiedliwego ładu międzynarodowego i wielu innych.
Xiplomacy, jako dyplomacja uprawiana przez Prezydenta Xi, jest racjonalna, spokojna i niezwykle skuteczna na arenie międzynarodowej. Wytrawny dyplomata amb. Zhai Jun został mianowany na stanowisko specjalnego wysłannika ChRL ds. Bliskiego Wschodu.Wywiad Ministra Wang Yi. Wywiad został udzielony, dnia 08.03.2026. dla licznej gromady dziennikarzy krajowych i zagranicznych. Społeczność krajowa i międzynarodowa oczekiwała z niecierpliwością i z zaciekawieniem na Jego wypowiedzi oraz oceny, zwłaszcza że sytuacja w różnych regionach naszego globu jest niezwykle skomplikowana i groźna. W takich bezprecedensowych uwarunkowaniach globalnych głos szefa dyplomacji ChRL zabrzmiał zdecydowanie, racjonalnie i przekonywująco. Obejrzałem całą bezpośrednią transmisję telewizyjną z tego wywiadu, który mocno polecam uwadze wszystkich zainteresowanych. Natomiast w tej części opracowania poświęconego polityce zagranicznej ChRL podczas Two Sessions 2026 pragnę wyeksponować jedynie tylko najważniejsze wypowiedzi Ministra Wanga. Zaczął je elegancko składając życzenia wszystkim kobietom świata z okazji Ich święta (8 marca).Główne treści merytoryczne: nawet we współczesnych uwarunkowaniach chaosu oraz bezprecedensowo szybkich przemian na świecie w ostatnim stuleciu, wpływy Chin jednak systematycznie wzrastają, bowiem to wielkie mocarstwo znajduje się po słusznej stronie historii. Prezydent Xi Jinping, jako Szef państwa, uosabiający makro dyplomację wielkiego mocarstwa, nadaje jej coraz szybsze tempo i dąży do ustabilizowania sytuacji w owym chaosie globalnym. Ważne znaczenie ma, przy tym, rozwijanie współpracy z innymi wielkimi mocarstwami, jak np. z Rosją, z którą Chiny utrzymują solidne stosunki. Bardzo ważne znaczenie, szczególnie w warunkach budowania wielobiegunowego ładu międzynarodowego, ma utrzymywanie zaufania politycznego na wysokim poziomie. Dotyczy to np. stosunków w ramach organizacji APEC (=Asia-Pacific Economic Cooperation), szczególnie w takich dziedzinach, jak zielony rozwój, współpraca regionalna, innowacje itd.Jeśli zaś chodzi o działania wojenne USA oraz Izraela przeciwko Iranowi, to ta wojna jest, po prostu, niepotrzebna. Chiny zajmują stanowisko bezstronne wobec tej wojny, domagają się niestosowania norm prawa dżungli w tych kwestiach oraz natychmiastowego zaprzestania działań bojowych na Bliskim Wschodzie. Inne wielkie mocarstwa też powinny przyczynić się do zaprzestania konfliktów, a taka wojna jak na Bliskim Wschodzie w ogóle nie powinna się zdarzyć. Chińska Inicjatywa dotycząca usprawnienia zarządzania sprawami globalnymi jest obecnie bardzo na czasie, kiedy podejmowane są aktywne starania, np. przez BRICS Plus, ONZ i in., o utworzenie nowego wielobiegunowego ładu międzynarodowego.
ONZ nie jest instytucją doskonałą, ale bez ONZ świat byłby znacznie gorszy. ChRL, jako państwo założycielskie ONZ, jest zdania, że nie należy zakładać struktur paralelnych w stosunku do ONZ (to ewidentna aluzja do „starań” Prezydenta Donalda Trumpa ws. utworzenia tzw „Rady Pokoju” w sytuacji, kiedy USA, tak czy inaczej, uczestniczą w wojnach na Bliskim Wschodzie, na Ukrainie, bądź gdzie indziej - s.sz). Czy wojna przeciwko Iranowi mieć będzie jakikolwiek wpływ na zapowiadaną wizytę Donalda Trumpa w ChRL? Odpowiedź: stosunki chińsko-amerykańskie noszą charakter długofalowy. Przygotowania do ww. wizyty są już w toku, a oba wielkie mocarstwa podniosły swe stosunki na poziom równoprawności. Np. w kwestii wielobiegunowości nowego ładu nie powinno dochodzić do konfrontacji amerykańsko-chińskiej, szczególnie w tzw. układzie międzyblokowym, bądź na gruncie hegemonizmu i wyzysku, czy też przestrzegania norm zawartych w Karcie Narodów Zjednoczonych, którą należy popierać.Pytanie od dziennikarza z Pakistanu: jak Kierownictwo chińskie ocenia sytuację w tamtym regionie? Odpowiedź: państwa owego regionu opowiadają się przeważnie za dobrosąsiedztwem. Sytuacja w Azji wygląda na ustabilizowaną pośród braku stabilizacji globalnej. Chiny pragną być kotwicą owej stabilności. Dyplomacja chińska umożliwia ewakuację obywateli ChRL z Iranu oraz z innych obszarów zagrożonych wojnami. W ogólności, tworzony nowy wielobiegunowy ład międzynarodowy będzie z korzyścią dla narodów i państw Globalnego Południa. Już obecnie wytwarza ono 40% Światowego Produktu Brutto. Niezbędne jest zacieśnianie oraz doskonalenie, w szczególności, kontaktów w ramach kompleksowej współpracy gospodarczej, co Chiny już czynią wobec wielu krajów z Globalnego Południa. Z kolei, Unia Europejska jest ważnym partnerem ChRL, przy założeniu, że strona chińska - to nie rywal lecz partner strony europejskiej, która powinna wykazywać właściwe pojmowanie Chin. Wiele delegacji UE składało wizyty w ChRL. Gdy zaś chodzi o współpracę na linii ChRL - Ameryka Południowa, to, dzięki podniesieniu jej na wyższy poziom, obie strony czerpią z tego wzajemne korzyści, np. w zakresie modernizacji. Takowa współpraca nie jest wymierzona przeciwko nikomu.Jak można by uregulować kwestię palestyńską? Wyjściem z sytuacji powinna być formuła dwóch państw: palestyńskiego i izraelskiego, przy czym Gaza jest sprawdzianem (podstawą) sprawiedliwości międzynarodowej. Chiny będą domagały się sprawiedliwości dla Palestyny oraz niezwłocznego zaprzestania operacji wojskowych na Bliskim Wschodzie. Postęp w zakresie procesu modernizacji w ChRL wywiera korzystny wpływ na resztę świata poprzez doskonalenie środowiska stosunków międzynarodowych. Chiny będą niezmiennie opowiadać się za rozwojem o wysokiej jakości, za usprawnieniem globalizacji gospodarczej oraz za rozszerzaniem wymiany społecznej, która powinna szybko wzrastać w trakcie realizacji XV pięciolatki. Jeśli zaś chodzi o stosunki chińsko-afrykańskie, to ich rozwój zasługuje na pełne uznanie. Umacnia się przyjaźń, rozwijają się kontakty polityczne i współpraca gospodarcza pomiędzy obiema Stronami. Rynek chiński stoi otworem przed partnerami afrykańskimi. Poczynając od 01.05.2026. Chiny zniosą wszelkie opłaty celne na import towarów afrykańskich na swój rynek. ChRL nadal będzie niezawodnym podmiotem w gospodarce światowej oraz obrońcą uczciwego i otwartego międzynarodowego ładu gospodarczego.Stosunki chińsko-japońskie: niebezpieczne jest odradzanie się militaryzmu japońskiego oraz tezy strony japońskiej ws. tzw. samoobrony tajwańskiej. Chiny nigdy nikomu nie pozwolą na stymulowanie „suwerenności tajwańskiej”. Tajwan jest częścią Chin od dawien dawna. Nie może przeto być mowy o „dwóch państwach chińskich”, aby nie prowadzić do destabilizacji sytuacji w tamtym regionie. Tajwan nigdy nie był i nie będzie odrębnym państwem. Jego zjednoczenie z Macierzą jest tylko kwestią czasu. Nikomu nie pozwolimy na oddzielenie Tajwanu od Chin. Przeto Japonia powinna zrobić sobie rachunek sumienia w tej materii. Jeśli zaś chodzi o ewolucję sytuacji na Morzu Południowo-chińskim, to współpraca pomiędzy zainteresowanymi stronami rozwija się w „zdrowym tempie”. Filipiny powinny uznać ten fakt i przyczyniać się do ustabilizowania sytuacji na tych obszarach. W tym roku odbędą się stosowne konsultacje międzynarodowe na te tematy. Przy czym, Filipiny, jako przewodniczący ASEAN-u, nie powinny dbać tylko o własne interesy. Jeśli chodzi stosunki chińsko-indyjskie, to powinny one bazować na zasadach partnerstwa, a nie rywalizacji.
W rozmowach Przewodniczącego Xi i Premiera Modi przewija się wątek wzajemnej pomocy obydwu Stron, zwłaszcza że w bieżącym roku Indie pełnią funkcję rotacyjnego Przewodniczącego BRCS Plus. Ostatnie pytanie: jak w warunkach trwającej rywalizacji oraz konfrontacji można urzeczywistniać chińską koncepcję wspólnej przyszłości dla wszystkich ludzi? Odpowiedź: zwiększa się poparcie ze strony społeczności międzynarodowej dla tej idei. Otwarty, ale zwarty świat będzie lepszym rozwiązaniem. Chiny będą nadal działać na rzecz urzeczywistnienia tej idei. Konkretny przykład: wymiana bezwizowa ze strony chińskiej obejmuje już obywateli z 50 państw, przy czym w 29 przypadkach jest to wymiana dwustronna, na zasadach wzajemności.Końcowe wnioskiNawet po wstępnym zapoznaniu się z materiałami Two Sessions 2026 dochodzę do wniosku, że w ciągu najbliższej dekady, a może i znacznie wcześniej, w socjalistycznym Państwie Środka nastąpią gruntowne kompleksowe przemiany, szczególnie w polityce krajowej i zagranicznej oraz w rozwoju społeczno-gospodarczym. W istocie rzeczy Chinom pozostaje już tylko prawie 10 lat (do 2035 r.), kiedy upłynie termin zakończenia procesu obecnej modernizacji socjalistycznej. W jej wyniku nastąpi zapewne wyrównanie dysproporcji rozwojowych pomiędzy wszystkimi prowincjami i regionami tego wielkiego mocarstwa. Póki co jednak, prym wiedzie Prowincja Kwantung (Guangdong), która od 37 lat jest pionierką w zakresie wskaźników wzrostu gospodarczego (PKB regionalnego średnio i łącznie o 4.0%). Z kolei, Prowincja Yunnan prym wiedzie w zakresie zielonego rozwoju, a Szanghaj w zakresie innowacji naukowo-technicznych jako jeden z najważniejszych ośrodków globalnych w tej materii.
Szeroko popularyzowane w Chinach jest hasło: „bądź przykładem dla samego siebie” w rozwiązywaniu własnych problemów oraz w podejmowaniu starań o sprostanie osobistym wyzwaniom i przeszkodom. Współczesny świat nie powinien bazować na prawie dżungli i na przeświadczeniu, że racja jest tylko po stronie silniejszych. Zwiększa się świadomość polityków, decydentów i zwykłych obywateli, że, w realizacji nowych zadań i w podejmowaniu nowych spraw, trzeba najsampierw usunąć wąskie gardła oraz istniejące przeszkody, a także wykorzystywać nowe możliwości i przezwyciężać występujące słabości. Uwzględniając coraz silniejszą konkurencję międzynarodową, należy też przejmować inicjatywę strategiczną oraz podejmować odważnie najważniejsze zadania mające największy wpływ na przebieg i na rezultaty procesu modernizacji Chin.
Trzeba zmierzać naprzód „krok za krokiem” oraz „etap za etapem”, przekształcając małe zwycięstwa w duże. Oto nowa modernistyczna filozofia chińska jako nowożytna kontynuacja starożytnej filozofii, szczególnie konfucjańskiej.
XV pięciolatka może być również traktowana jako swoiste zaproszenie pod adresem reszty świata do realizowania wspólnej przyszłości, wspólnego rozwoju, wspólnego dobrobytu oraz norm filozofii pn. najpierw obywatele.
Sylwester Szafarz
Załączniki:
[1]. An Outline of the Report on the Work of the Standing Committee of the CPPCC National Committee;
https://www.chinadaily.com.cn/specials/2026GovernmentWorkReport.pdf
[2]. Report on the Work of the Government; official version;
https://www.chinadaily.com.cn/a/202603/12/WS69b2b8a2a310d6866eb3d86c.html
[3]. Highlights of 2026 Government Work Report; (z Internetu);
https://www.chinadaily.com.cn/a/202603/13/WS69b3517fa310d6866eb3d90c.html
[4]. China Arms Control, Disarmament and Nonproloferation in the New Era;
[5]. Full video of Chinese Foreign Minister Wang Yi press conference 2026, materiał MSZ-tu ChRL lub z you tube.
https://www.mfa.gov.cn/eng/wjbzhd/202603/t20260308_11870805.html




Stanisław Dubois to niewątpliwie lider młodzieży robotniczej w Drugiej Rzeczpospolitej, od początku swojej działalności zaangażowany w poprawę jej bytu. Przykładał ogromną wagę do wciągnięcia jej w orbitę wpływów PPS, do jej aktywności w życiu publicznym, łącząc walory edukacyjne z wypoczynkiem, łącząc młodzież pod jednym sztandarem.
„Przemoc, pokój, prawa człowieka” to książka Jerzego Oniszczuka wydana co prawda w roku 2016, niemniej jej aktualność w ostatnich latach okazała się niezwykle ważna, dotyczy bowiem filozofii konfliktu i dopuszczalności przemocy, co autor wyraźnie podkreśla we wstępie.






Książka „Przegląd Socjalistyczny: Almanach 2004 – 2024” jest zbiorem wybranych artykułów, które ukazały się w okresie ostatnich 20 lat na łamach kwartalnika. Stanowią one niewielką, ale ważną cześć dorobku pisma. Jest to zbiór 60 artykułów: esejów, materiałów publicystycznych, felietonów napisanych przez 42 wybitnych autorów.

Rozmowa z dr. Bolesławem Borysiukiem przewodniczącym Związku Zawodowego Rolnictwa i Obszarów Wiejskich „Regiony”.